Precisamos de editores


Nossos projetos estão meio agarrados por um motivo. Só temos no momento, uma editora. Temos vários tradutores, porém apenas uma pessoa editando...

Vou ter que por a mão na massa para editar também enquanto não arrumamos mais pessoas para este cargo.

Enviado por Xander em Qui, 2007-04-05 14:20.
» blog do(a) Xander | Faça o login ou registre-se para enviar comentários

Comments

1

Skyrider:

Eu n so editor nem nada, mas se quise ajuda e so me avisa q eu tento, n sei como mais tento...

2007-04-09 17:13
2

Xander:

foto do(a) Xander

Skyrider, obrigado pela sua boa vontade de qualquer forma :)


2007-04-13 13:08
3

Anônimo:

Gosto muito de manga e HQ's, inclusive ja fiz varia diagramações de revistas americanas,Editar eh o mesmo que, falando brutalmente, por as frases nos baloezinhos???
Se for eu faço com boa vontade eh so me mandarem as traduções e o scan que eu faço.

E-mail:abilio_jr01@yahoo.com.br

2007-04-14 08:52
4

Xander:

foto do(a) Xander

Sr. Anônimo, sua ajuda é mais que bem vinda :)
Cadastre-se no fórum e me mande um mensagem privada através dele que entramos em contato.

E sim, editar scans é o mesmo que diagramação. Quem traduz comics tem o hábito de chamar de diagramação, mas é exatamente a mesma coisa.


2007-04-15 20:59